Buzuku traduit les principales parties de la liturgie catholique en son propre guègue. Il n'en subsiste qu'un seul exemplaire connu, sans page de titre, d'où le nom dont nous l'appelons, différent de celui qu'il lui a donné. Il fut photographié pour la première fois par le père Justin Rrota en 1930, qui en rapporta une copie en Albanie.
C'est le point d'ancrage de l'histoire écrite de la langue et l'objet le plus important de tous dans La Langue.
Catalogue
| Objet | Livre imprimé, 188 pages, deux colonnes |
| Auteur | Gjon Buzuku, clerc catholique |
| Date | Achevé en 1555 |
| Conservation | Bibliothèque apostolique vaticane, un exemplaire connu |
| Pourquoi c'est important | Point d'ancrage de l'histoire écrite de l'albanais |
Recherche par ARBËR, le musée vivant de l'Albanie. Les faits publiés sont vérifiés ou présentés comme un débat ouvert.