Illyrien
Stämme der Bronzezeit besiedeln den westlichen Balkan. Rom und Griechenland nennen sie Illyrer.
Albanien entdecken
3.000 Jahre Geschichte →
Die illyrischen Königreiche
Illyrische Königreiche festigen sich, beherrschen die Adria und geraten mit Rom aneinander.
Der letzte König, Gentius, wird 168 v. Chr. bei Scodra, dem heutigen Shkodër, besiegt und in einem Triumph durch Rom geführt.
Mehr zu Die illyrischen Königreiche
Rom
Die Via Egnatia macht diese Küste zum Scharnier zwischen Rom und dem Osten.
Mehrere römische Kaiser stammten aus den illyrischen Provinzen, die Region lieferte dem Reich Soldaten und schließlich Herrscher.
Mehr zu Rom
Byzanz
Das Reich teilt sich; dieses Land liegt auf der Naht – lateinisch im Westen, griechisch im Osten.
Arbanon
Der erste albanische Staat und die Adelsgeschlechter, die ihm folgen.
Skanderbeg
Fünfundzwanzig Jahre Widerstand gegen das größte Reich der Erde.
Rom ernannte ihn Athleta Christi, Athlet Christi, und schickte Geld.
Mehr zu SkanderbegDie erste große Migrationswelle nach Italien beginnt hier, bei den Vorfahren der Arbëresh.
Mehr zu SkanderbegJeder Ort
Auf der Karte ansehen
11 Epochen, von Illyrien bis heute
- Stämme der Bronzezeit besiedeln den westlichen Balkan. Rom und Griechenland nennen sie Illyrer.ca. 1200 bis 400 v. Chr.IllyrienDie Illyrer
- Illyrische Königreiche festigen sich, beherrschen die Adria und geraten mit Rom aneinander.400 bis 168 v. Chr.Die illyrischen KönigreicheIllyrische Königreiche
- Die Via Egnatia macht diese Küste zum Scharnier zwischen Rom und dem Osten.168 v. Chr. bis 395 n. Chr.RomRom
- Das Reich teilt sich; dieses Land liegt auf der Naht – lateinisch im Westen, griechisch im Osten.395 bis 1190ByzanzByzanz
- Der erste albanische Staat und die Adelsgeschlechter, die ihm folgen.1190 bis 1443ArbanonArbanoni
- Fünfundzwanzig Jahre Widerstand gegen das größte Reich der Erde.1443 bis 1479SkanderbegSkanderbeg
- Vierhundert Jahre, Bekehrung, Migration – und ein Kanun, den kein Reich erreichte.
1479 bis 1878Die osmanischen JahrhunderteOsmanisches Reich - Die nationale Wiedererweckung und ein dreißig Jahre dauernder Streit um ein Alphabet.
1878 bis 1912RilindjaNationale Wiedergeburt - Grenzen, die die Hälfte der Nation außerhalb ließen – ein König, eine Invasion und besa.
1912 bis 1944Der junge StaatDer neue Staat - Einundvierzig Jahre Hoxha: drei gescheiterte Bündnisse, verbotene Religion und alle paarhundert Meter ein Bunker.
1944 bis 1991Das geschlossene LandDie verschlossenen Jahre - Zusammenbruch, Aufschwung – und ein Land, das einen Fluss in Ruhe ließ.
1991 bis heuteDie ÖffnungDie Öffnung
11 Geschichten
- Wer die Illyrer waren – und die lange Debatte darüber, was aus ihnen wurde.
IUrsprüngeHerkunft - Eine Sprache ohne nahe Verwandte irgendwo auf der Erde.
IIDie SpracheFjala - Besa, der Kanun und die geschworenen Jungfrauen des Nordens.
IIIDas GesetzKanuni - Iso-Polyphonie, die lahutë und Epen mit tausend Verszeilen.
IVDie StimmeZëri - Die xhubleta, die qeleshe und rund 200 regionale Trachten.
VDer StoffPetku - Vier Religionen, ein verbotenes Jahrzehnt und die Welthauptstadt des Bektaschismus.
VIGlaubeBesimi - Butrint, Berat, Gjirokastër und die Türme des Nordens.
VIISteinGuri - Einundvierzig Jahre Isolation, in Beton gegossen.
VIIIDer BunkerBunkeri - Byrek, tavë kosi, raki und eine der ältesten Weintraditionen Europas.
IXDer TischSofra - Die Verfluchten Berge und der letzte wilde Fluss Europas.
XLand & WasserToka - Arbëresh, Arvaniten, Kosovo und alle, die nach 1991 das Land verließen.
XIDie DiasporaBota
5 Schätze
- Ein Evangelienmanuskript in Silbertinte auf kaiserpurpurnem Pergament.
Codex Purpureus Beratinus - Ein einsaitiges Streichinstrument, das weniger Melodie trägt als vielmehr eine Stimme.
Lahutë - Das visuelle Gedächtnis einer ganzen Region über ein Jahrhundert.
Marubi-Glasplattennegativ - Das erste in Albanisch gedruckte Buch – und warum wir hören können, wie die Sprache im sechzehnten Jahrhundert klang.
Meshari - Ein wellenförmiger, glockenförmiger Rock aus schwarzen Filzstreifen und dichter Stickerei – regionale Herkunft und Familienstand im Muster.
Xhubleta
Wörter, die sich lohnen
Përshëndetje
sag „pur-shun-DET-yeh“
Hallo
Faleminderit
sag „fah-leh-meen-DEH-reet“
Danke
Ju lutem
sag „yoo LOO-tem“
Bitte
Sa kushton?
sag „sah koosh-TOHN“
Wie viel kostet das?
Gëzuar!
sag „guh-ZOO-ar“
Prost!
Shumë bukur
sag „SHOO-muh BOO-koor“
Sehr schön
Ujë
sag „OO-yuh“
Wasser
Mirupafshim
sag „meer-oo-PAHF-sheem“
Auf Wiedersehen
Fragen
Lohnt sich Albanien für Geschichte und Kultur?
Yes. In a country smaller than Belgium you can walk a Greek and Roman city at Butrint, sleep in the Ottoman stone towns of Berat and Gjirokastër, climb Skanderbeg's castle at Krujë and hear a singing tradition UNESCO lists as heritage of humanity. Most of it is a few hours' drive from Tirana.
Wie viele UNESCO-Welterbestätten hat Albanien?
Albania has 4 World Heritage Sites: Butrint (1992), Historic centres of Berat and Gjirokastër (2005), Ohrid region, natural and cultural (2019), Ancient beech forests (2017). It also has 5 traditions on UNESCO's intangible heritage lists, including Albanian folk iso-polyphony and Xhubleta.
Welche historischen Orte lohnen sich in der Nähe von Tirana?
Krujë (Skanderbeg's castle and the old bazaar) and Durrës (a Roman amphitheatre) are both under an hour away. Berat, Apollonia and Shkodër with Rozafa castle are comfortable day trips. Gjirokastër, Butrint and Korçë are best with a night on the way.
Brauche ich ein Auto, um Albaniens Kulturerbestätten zu sehen?
Not your own. Buses reach the main towns but rarely the castles, ruins and viewpoints themselves, and mountain roads are hard work in a rental. A private driver takes you door to door and waits at every stop. Tour Alb runs ready-made trips from Tirana and a trip builder for your own route.
What is the best time of year to visit Albania's historic sites?
April to June and September to October: warm, green and quieter than the coast in August. Highland places such as Theth are best from late May to October, when the mountain road is open.
Ist Albanien sicher für Touristen?
Albania is generally regarded as a safe, welcoming country for visitors, and hospitality (besa, keeping your word to a guest) is part of the culture. The main practical risk is the roads: steep, narrow and often unsigned in the mountains, which is why many visitors choose a local driver.
Recherche von ARBËR, dem Living Museum of Albania. Veröffentlichte Fakten sind verifiziert oder als offene Debatte dargestellt.