Buzuku përktheu pjesët kryesore të liturgjisë katolike në gegnishtën e tij. Dihet se ka mbijetuar vetëm një kopje, pa faqen e titullit, prandaj emri me të cilin e quajmë nuk është ai që i dha ai. U fotografua për herë të parë nga At Justin Rrota në 1930, i cili solli një kopje në Shqipëri.
Është pika referuese për historinë e shkruar të gjuhës dhe objekti më i rëndësishëm në Gjuha.
Katalog
| Objekti | Libër i shtypur, 188 faqe, dy kolona |
| Krijuesi | Gjon Buzuku, klerik katolik |
| Data | Përfunduar 1555 |
| Ku mbahet | Biblioteka Apostolike Vatikane, një kopje e njohur |
| Pse ka rëndësi | Pika referuese për historinë e shkruar të shqipes |
Hulumtim nga ARBËR, Muzeu i Gjallë i Shqipërisë. Faktet e publikuara janë verifikuar ose paraqitur si debat i hapur.